Watch The Language You Cry In (1998) : Full Movie Online Free THE LANGUAGE YOU CRY IN tells an amazing scholarly detective story that searches for -and finds- meaningful links between African Americans and their ancestral past. It bridges hundreds of years and thousands of miles from the Gullah people of present-day Georgia back to 18th century Sierra Leone.